2011/12/09 【Fri】

機器人[父/巴][父/巴]

『とうちゃんロボ』、台湾版が出ました!
その名も… 機器人[父/巴][父/巴]
[父/巴]ってのは、「父」の字の下に「巴」、という字です。
ネットでこの表記があったのでマネしてます。
よーするにコレ、2分の1を1/2って書くやり方だ。

「ロボットパパ」みたいな感じでしょうかね。

台湾版のお話は去年の末ごろに聞いていたのですが、1年経ってもう忘れていました。
昨日、見本本が送られてきました。
 台湾版『とうちゃんロボ』カバー絵
少し色味が濃いですが、基本デザインは同じですね。
僕の名前が、漢字表記の「小泉裕洋」になってます。


目次です。
 台湾版『とうちゃんロボ』目次
漢字なので、何となく分かって、面白いです。
日本語の目次と見比べたりなんかして。
中身の本文はまた今度紹介するかも。

台湾の人たち、ロボのこと気に入ってくれるかな。
面白がってもらえたら嬉しいなぁ。
コメント
書き込みはこちらから。








管理人のみ閲覧OK(小泉のみが見ます)

ご訪問ありがとうなのだ。
踊るとうちゃんロボ
 
このページのいちばん上へ  ホーム(タイトルページ)へ
ようこそ! このサイトは…
マンガ家、小泉ヤスヒロのブログです。
ホーム(タイトルページ)へはこちらから。
ホーム(タイトルページ)へ
小泉ヤスヒロ

小泉ヤスヒロ

マンガ家。
切り絵工作屋。
イラストレーター。
ママチャリ男。寄り道男。
少食デーブ男。ケータイなし。

カレンダー
<< 07月 201708 09月 >>
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
各月にダイレクトジャンプ   
2016年
01月 02月 03月 04月 05月 06月
07月 08月 09月 10月 11月 12月

2015年
01月 02月 03月 04月 05月 06月
07月 08月 09月 10月 11月 12月

2014年
01月 02月 03月 04月 05月 06月
07月 08月 09月 10月 11月 12月

2013年
01月 02月 03月 04月 05月 06月
07月 08月 09月 10月 11月 12月

2012年
01月 02月 03月 04月 05月 06月
07月 08月 09月 10月 11月 12月

2011年
01月 02月 03月 04月 05月 06月
07月 08月 09月 10月 11月 12月

2010年
----- 08月 09月 10月 11月 12月

すべてのログのタイトルを表示する。

最新コメント
カテゴリ
リンク
このページのいちばん上へ  ホーム(タイトルページ)へ